Welcome to Puffy AmiYumi World - A J-Pop World Featured Artist Site
Boogie-Woogie No. 5
Boogie Woogie no. 5 single cover Puffy joins forces with the Tokyo Ska Paradise Orchestra for this brass-filled swing tune. It was released as a single on September 27, 2000 along with the song Lucy wa Moon Face. Also featured on Spike, An Illustrated History, Hi Hi Puffy AmiYumi and Hit and Fun.

The music video features Ami and Yumi dancing with the Tokyo Ska Paradise Orchestra and a large male entourage.

Boogie Woogie no. 5 music video - Click for larger image Boogie Woogie no. 5 music video - Click for larger image Boogie Woogie no. 5 music video - Click for larger image


Song sample (click controls and play)


  • Released September 27, 2000
  • Words & Music by Tamio Okuda
  • Puffy AmiYumi: Vocals
  • Tamio Okuda: Guitars, Sax, Harmony
  • Takashi Furuta: Drums, Harmony
  • Susumu Osada: Guitars
  • Hiroharu Kinoshita: Bass
  • Yuta Saito: Keyboards
  • Nargo: Trumpet
  • Masahiro Kitahara: Trombone
  • Gamo: Tenor Sax
  • Michael S. Kawai: Percussions
  • Shinji Asakura: Percussions
  • Produced by Tamio Okuda
  • Mixed by Tepsuhiro Miyajimax
  • Produced by Tamio Okuda
Japanese Lyrics

Yoru o nottotte hokori o motte
Oto ni nokkatte ai o komete
Kimi ni todoke

Tokoroga korogatte iku yo ni tokimeku no o
Kimi mo ajiwatte mitai to omou deshou
Norinori dakara
Ikeike dakara

Tokoroga korogatte iku yo ni tokimeku no wa
Itsumo ajiwatte mirareru wake janai
Tokubetsu dakara
Supesharu dakara

Yoru o nottotte hokori o motte
Oto ni nokkatte ai o komete

Dare ni mo ne ni motte iru yo na sutaresu o
E ni mo tametette bakari ja ikan deshou
Go kigen dakara
Funpatsu dakara

Ikanimo ne ni motte iru yo na sutaresu ni wa
Totemo ii kusuri ga arun desu
Tokubetsu dakara
Supesharu dakara

Sshi o fumbatte hokori o motte
Mune o tsuppatte ai o komete
Soshitara ok

Yoru o nottotte oto ni nokkatte
Yoru ni nokkatte oto ni nottotte

Kitto motto ikeru deshou
Chi no hate made mo
Tsuki no ue demo
Norinori dakara zutto ikeru deshou
Tokubetsu dakara sou supesharu dakara

Yoru o nottotte hokori o motte
Oto ni nokkatte ai o komete
Kimi ni todoke machi ni todoke
Mura ni todoke
English Translation

Takin' over the night
We've got some pride
Ridin' on the music
We've got some love
Hope you feel it too
Don't you wanna feel
Your heart sparkle as it rolls?
Feeling high!
Feeling the boogie-woogie
Doesn't always happen you know
This twinklin' and rollin'
Because it's special!
Because it's special!
You feeling some stress are you?
Well, don't let it grow
We're feeling fine
Groovy groovy groovy!
Cause we've got the best cure
It's special
It's awesome
Standin' up right
We've got some pride
Stretchin' our arms out wide
We've got some love
Everything's OK!
Takin' over the night
Ridin' on the music
Ridin' on the night
With the power of music
We can go further oh yeah
To the edge of the world
Even to the moon
Cause we're feeling high
Nothing to hold us back
It's so special
Yeah it's so damn special
Takin' over the night
We've got some pride
Ridin' on the music
We've got some love
Hope you feel it too
Hope the city feels it
And the village too