Welcome to Puffy AmiYumi World - A J-Pop World Featured Artist Site
Love Depth
The Velvet Crush lend their musical talents to this Ami solo from SoloSolo. Ami is credited with the translation into Japanese.

Song sample (click controls and play)


  • Words & Music: Chastain, Menck, Underhill Phillips (Velvet Crush)
  • Japanese translation by Ami Onuki
  • Vocal: Ami Onuki
  • Drums: Ric Menck
  • Bass & Backing Vocals: Paul Chastain
  • Guitars: Jeffrey Underhill & Peter Phillips
  • Backing Vocal: Dave Gibbs
  • Produced by Velvet Crush & John Lupfer
Japanese Lyrics

Usotsuite gomen ne himitsu no kichi tsukutte
Takara o sagasu tabi no keikaku nette
Sonna chizu wa ne doko ni mo nai no

Usotsuite owatta ano koro wa mada yokatta
Gomakashi kirenai kimochi ga afurechatte
Konna kisu wa ne doko ni demo aru wake ja nai kedo

Ai no akashitte iu no tamesasete
Ai no kotoba wa hitotsu no kisu no mae ja muryoku
Nani mo mienaku naru no
Dandan tanoshii koto wa fueteku
Isoide shinakya ne

Sonna kizu wa ne dare datte hitotsu futatsu aru kara

Ai no chikaratte iu no tamesasete
Ai no fukasa wa itsu demo fuan dakedo
Tabun haruka tooku de wakaru
Shinjite ii no ka dou da ka wakaranai furishite naite mite