Welcome to Puffy AmiYumi World - A J-Pop World Featured Artist Site
Mole
This funky Mole song was first released as a single along with Mole-Like on April 12, 2006. Later featured on Splurge. Dig it!

Song sample (click controls and play)


  • Words & Music: Hiroto Kohmoto
  • Puffy AmiYumi: Vocal
  • Kyoichi Sugimoto: Guitar
  • Kenji Ueda: Bass, Programming
  • Kazuyuki Kuhara: Drums
  • Tomoji Sogawa: Organ, Synthesizer
  • Arrangement: Kenji Ueda
Japanese Lyrics

Rock no kadan Blues no niwa
Mogura
Mogura
Mogura DIG IT

Kinno makura daiyano shiro
Mogura
Mogura
Mogura DIG IT

Sakura saita Arino uwasa
Mogura Mogura Hanayori neekko

Yoru wa kurai hiru mo kurai
Mogura
Mogura
Mogura DIG IT

Dontokose Dontokose
Mogura
Mogura
Mogura

Roots tokurya urusai mania
Mogura
Mogura
Mogura DIG IT

Horisageruze kodawaru mania
Mogura
Mogura
Mogura DIG IT

Sakura saita arino uwasa
Mogura mogura hanayori neekko

Yoru wa kurai hiru mo kurai
Mogura
Mogura
Mogura DIG IT

Dontokose Dontokose
Mogura
Mogura
Mogura
English Translation

Flower bed of rocks, garden of Blues
Mole
Mole
Mole DIG IT

Pillow of gold, diamond castle
Mole
Mole
Mole DIG IT

Flowers bloomed, the ant's rumor
Mole, Mole, stumps over flowers

Night is dark and noon is dark
Mole
Mole
Mole DIG IT

Dontokose dontokose
Mole
Mole
Mole

Roots and tokurya, annoying mania
Mole
Mole
Mole DIG IT

Dig down! Obsessive mania
Mole
Mole
Mole DIG IT

Flowers bloomed, the ant's rumor
Mole, Mole, stumps over flowers

Night is dark and noon is dark
Mole
Mole
Mole DIG IT

Dontokose dontokose
Mole
Mole
Mole

(English translation from Lyric Wiki.)