Welcome to Puffy AmiYumi World - A J-Pop World Featured Artist Site
Shall We Dance?
Japanese version of Call Me What You Like. Puffy teams up with Butch Walker of "Marvelous 3" fame for this rockin' tune from the Japanese release of Splurge.
Song sample (click controls and play)


  • Words & Music: Butch Walker
  • Puffy AmiYumi: Vocal, Harmony
  • Butch Walker: Guitar, Bass
  • Darren Dodd: Drums
  • Produced & Arranged by Butch Walker
Japanese Lyrics

Webu takushii ni notte furaidee naito
Doraibuu wa supaidaa tabun ooruraito
Sora wa chekku karaa somatten no
Machi wa sukippu saakasu ga matten no

So paatii iku nara osoroi de
So minato no mieru okakoete
Suki na koto igai no puraido wa dou demo ii koto bakka deshou

Koko wa jetto kousutaa no you ni appusaido daun
Donna poppu sutaa datte mou fooringu daun
Rizumu ni badi wo sheiku shite
Te kowai ai te koso nao ookei

Ai da koi da yutte mo hajiman nai
Aa da kou da iwaren no wa non non

So paati nuke dashite futari de
So minato mirai made aru kou
Suki na koto kimannai kanji nara dou demo ii koto bakka deshou

Ooh ooh kiken na hanimuun
Oh no kiken wa night to night
Ooh ooh kimi no yuu koi wa
Oops! Oops! Merii go raundo

Paatii ika na akan nen
Soshitara rein ga futte kiten
Konna koto bakkari ya nen
Konnan hoshii mon chauwa wo

So paati iku nara osoroi de
So minato no mieru okakoete
Suki na koto igai no puraido wa dou demo ii koto bakka deshou
Dou demo ii koto bakka deshou
So paati nuke dashite futari de
So minato mirai made aru kou
Suki na koto kimannai kanji nara dou demo ii koto bakka deshou
Dou demo ii koto bakka deshou
Dou demo ii koto bakka deshou
English Translation

In a web taxi on Friday night
The driver's a spider, he's probaby alright
The sky is stained in a chequer pattern
I skip through the town, the circus is waiting

So! If you're going to a party, let's go together
So! Over the hill where you can see the harbour
If you take excessive pride in the things you like
It probably means you just don't care

This place is upside down like a rollercoaster
All the popstars are falling down
Shake your body to the rhythm
The tough guy youfre with is still Ok

Whether you call it romance or love, it's not starting
Calling it this or that? non non!

So! Let's sneak out of the party together
So! And walk with everyone to our future
If you can't decide on a girl you like
It probably means you just don't care about any of them

Ooh ooh, a dangerous honeymoon
Oh, our time limit is night to night
Ooh ooh, this love I have for you is oops! Oops! A merry-go-round

Gotta go to the party
And then it rains
This stuff keeps on happening, I want this, wo!

So! If you're going to a party, let's go together
So! Over the hill where you can see the harbour
If you take excessive pride in the things you like
It probably means you just don't care

So! Let's sneak out of the party together
So! And walk with everyone to our future
If you canft decide on a girl you like
It probably means you just don't care about any of them

(English Translation from Kiwi-Musume)