Welcome to Puffy AmiYumi World - A J-Pop World Featured Artist Site
Stray Cats Fever
Awesome opening rock ballad from Fever Fever. Also featured on The Very Best of Puffy and An Illustrated History.

Stray Cats Fever video screenshot In the music video from the FeverFever DVD Ami and Yumi play guitar to a live audience. Didn't you ever wonder why their cartoon characters played guitar?
Song sample (click controls and play)


  • Puffy AmiYumi: Vocal
  • Masanori Sasaji: Keyboards
  • Jun Aoyama: Drums
  • Chiharu Mikuzuki: Bass
  • Takayuki Hijikata: Electric Guitar
  • Norio Sakai: Chorus
  • Masato Inami: Chorus
  • Produced by Masanori Sasaji
Japanese Lyrics

Kagami o mite uchouten ni
Tenami soroete ii kanji
Chotto hayame ni ikou kana
Sora o aoide tama ni attari

Kankan deri no taiyou ga
Yuudachi sasoisou na no da ga
Iron na tama ni koe kakete
Ashinami soroete matamata daishuugou

Koko ni oide yo itsumo
No seikatsu wasurechatte
Kurakura shite yo
Matatabi futatabi kuratchatte

Panikutte
Asettemo
Shiranai zo
Hi ga tsuite
Imi mo naku
Nan to naku
Koufun suru no yo
Oh! My God!

Kinou no baka na dekigoto ga
Kurai kibun ni saseru no da ka
Mo ichido tama ni koe kakete
Atta totan ni ikitougou

Warugi wa nai no yo
itsu demo kimagure asonde ne
Perapera shitemo
hansei wa wasurenaide ne

Panikutte
Asettemo
Shiranai zo
Hi ga tsuite
Imi mo naku
Nan to naku
Koufun suru no yo
Oh! My God!
English Translation

Look in the mirror
I like what I see
Every hair in place
Feels good to me
I think I'll go out
A little early tonight
Check out the sky
Meet some of the cats
The sun's shining hot
Really beating down
The kind of heat that brings
A sudden evening shower
As I say hello
To a few of the cats
We all fall into step
Time to party again?
Come and gather over here
Forget the cares of life
Let's get a little dizzy
Have a little more catnip
If things get out of hand
And you feel a little high
Don't blame it on me
Once the flame is lit
Anything goes
But isn't it all
Kind of exciting
Oh! My God
Those stupid things
That happened yesterday
They only put you
In a real bad mood
Once again it's time
To call out the cats
You're in good company
The moment you meet
Don't mean any harm
Always just playing around
But if you do something foolish
Don't forget to apologize
If things get out of hand
And you feel a little high
Don't blame it on me
Once the flame is lit
Anything goes
But isn't it all
Kind of exciting
Oh! My God

(English translation from LyricsWiki.)