Welcome to Puffy AmiYumi World - A J-Pop World Featured Artist Site
Watashi no Nozomi (My Wish)
Reflective solo by Yumi from SoloSolo.

Song samples (click controls and play)


  • Words & Music: Shoko Suzuki
  • Yumi Yoshimura: Vocal
  • Tetsutaro Sakurai: Programming & Backing Vocal
  • Yuji Yokozeni: Drums
  • Masahiko Rokukawa: Bass
  • Kiyoshi Tsuchiya: Guitar
  • Shin Kohno: Keyboards
  • Produced by Tetsutaro Sakurai
Japanese Lyrics

Nani mo kangaenai nani mo ki ni shinai
Sonna sekaku nara ii noni
Itsumo kangaeteru itsumo ki ni shiteru
Kakugo shiteru tsumori demo kimochi ga yureteru

Suki na mono wa jibun de sagasu shika nai
Dare mo oshiete wa kurenai koto dakara

Waraitai toki waratte nakitai toki wa naku
Nani mo yume wa nai keredo sore dake ga watashi no nozomi

Terebi de itta koto dareka to onaji koto
Dokoka de kiita yo na serifu de
Zenbu makanatte sono mama ikitetara
Atashi nan no tame ni umareta ka wakaranai

Kirei na mono wa jibun de kizuku shika nai
Hitorikiri miageta sora no aosa no you ni

Waraitai toki waratte nakitai toki wa naku
Hoka ni yume wa nai keredo sore dake ga watashi no nozomi

Ookina, ookina nozomi
English Translation

They don't think about anything
They don't worry about anything
Even if it's the case that that kind of personality is good
I'm always thinking and always worrying
I intend to be ready but my feelings are shaking
I have to look for the things I like
Because no one teaches me
When I want to laugh I laugh
When I want to cry I cry
There aren't any dreams, but that alone is my wish
The experience of talking on the television
The expeience of the same with someone
It looks like somewhere I was listening to the speech
If I pay for everything and I live, as it is
I don't understand whether or not I was born for my purpose
I have to recognize the things that are beautiful
Like a sky of blue that I alone lift my eyes to see
When I want to laugh I laugh
When I want to cry I cry
Besides, there isn't a dream
But that alone is my wish
A big, big wish

(English translation from Lyrics Wiki.)